quand l'hippopotame dit coucou, le serpent peut chanter